OSが10.7になって、謎だったのはファインダでホームディレクトリの下にLibraryが見えないってことですね。
古いマックからAudio Plug-inとかを移してきたんですが、一瞬どこにおけばいいかわかりませんでした。
まあ、ターミナル開いて
$ ls Libray/Audio/Plug-ins/
とかやれば見えるんで、普通にmvしましたけど。
隠しファイル設定されているみたいですね。
これをファインダ上に 表示させるには、ターミナル上で
$ chflags nohidden ~/Library/
とすればOK。見えるようになります。
元に戻すには
$ chflags hidden ~/Library/
です。